Drainage problem in the Garden?

dig trenches put perforated underground drainage pipe in them and cover with stone chips or gravel on top then soil and replace turf, the trenches and pipes should connect to an existing drain or to a soak away or ditch